Dans Eragon, les différents peuples parlent dans des langages différent.Un d'antre eux se nomme :"L'Ancien Langage".Cette langue est la langue des elfes.Aussi, lorsque l'on parle en Ancien langage, on ne peut pas mentir et pour finir, c'est dans cette langue que l'on prononce les sorts. 

Répertoire de L'Ancien Langage (Tome 1):

Ai varden abr du Shur'tugals gata vanta: La gardienne des Dragonniers a besoin d'entrer.

Aiedail: l'étoile du matin

Arget: Argent

Argetlam: Main d'argent

Atra gülai un ililan tauthr ono un atra ono waise skölir fra  rauthr: Que la chance et la joie t'accompagnent et te protègent la mauvaise fortune 

Böeteq istalri !: Que le feu soit !

Breoal: Famille, maison

Brisingr: Feu

Deloi moi !: Terre, change !

Delois: Plante aux feuilles vertes et aux fleurs poupres.

Domia abr Wyrda: La Domination du destin (livre)

Dras: Ville,cité.

Draumr kopa: Regard rêveur

Du grind huildr !: Que les portes restent ouvertes !

"Du Silbena Datia" : Les Soupirs du brouillard (mélopée)

Du Sùndavar Freohr : Mort des Ombres

Du Vangr Gata: Le Sentier vagabond

Du Weldenvarden: La forêt gardienne.

Edoc'sil: Celle-qu'on-ne-peut-conquérir

Eitha !: Pars, va-t'en ! 

Eka ai fricai un Shur'tugal !: Je suis un Dragonnier et un ami !

Ethgri: Invoquer

Fethrblaka, eka weohnata néiat haina ono. Blaka eom iet lam: Oiseau, je ne te ferais pas de mal. Viens sur ma main.

Grajzla: Lumière 

Gath un reisa du rakr !: Que les nuages se forment et s'unissent !

Gedweÿ ignasia: Paume scintillante

 Il y a encore plein d'autres mots en ancien langages.Il se trouvent tous à la fin de chaque livres d'Eragon.